Pytanie o możliwość odróżnienia nazw gmin jeśli są te same

do Komisji SWiA

Pytanie o możliwość odróżnienia nazw gmin jeśli są te same

Szanowni Państwo, 

W redakcji często się mylę lub mieszam się- Jaźwiny od Jaźwin często dzieli zaledwie kilkanaście minut jazdy pociągiem (obie miejscowości to duże wsie wokół PIlawy), na linii do Wrocławia trafiłem na podróżną zdruzgotaną faktem że musi wybrać spośród dwóch takich samych nazw stacji na trasie pociągu (jej stacja miała popularną nazwę Czerna). Paradoksalnie obie wsie Czerna znajdowały się koło Brzegu- jedna koło Brzegu Dolnego, inna Koło Brzegu Głogowskiego.

W ciągu miesiąca wysłałem listy nie do tego Dąbia czy nie do tej Stężycy. Ze dwa miesiące temu trafiłem do miejscowości Białobrzegi koło Warszawy, z tym że koło Warszawy są aż dwa takie Białobrzegi. Tego nie wiedziałem.

Takich nazw miejscowości jest sporo, wokół Zielonej Góry są aż dwie wsie Łagów etc. Często są one nieodległe. Czy planuje się jakieś zmiany w tym zakresie? Chodzi zwłaszcza o sytuacje w których miejscowości są naprawdę blisko siebie, np. 20 - 60 minut podróży. Podróżni są zagubieni tym faktem. 

Pozdrawiam,

Adam Fularz

Redakcja Polish News Agency

serwis transport.org.pl

Przypomnienie po wizycie w Białobrzegach

Szanowni Państwo,

Przy granicy nie ma przypadków w których podróżny zgubi się w systemie komunikacji zbiorowej ponieważ dwie miejscowości o tych samych nazwach są oznaczone odrębnie - co podkreślam-tylko w systemie nazw komunikacji zbiorowej. System nazw miejscowości w komunikacji zbiorowej jest osobnym systemem od nazw administracyjnych. Koło nas po stronie niemieckiej jest miejscowość Jakobsdorf (Mark)- przy czym dopisek "Makr" oznacza Nową Marchię, w odróżnieniu od innych miejscowości o nazwie przetłumaczalnej jako Jakubowo. 

Gdy pomyliłem się w podróży i w piątek dotarłem do innych Białobrzegów, na pocieszenie przedstawiono mi całą masę osób które dokonały w podróży tego samego błędu co ja. Przypomnę że po stronie Niemiec w regionie przygranicznym gdzie mieszkam, ten problem takich samych nazw miejscowości skutecznie rozwiązano. 

Wniosek

Wnoszę dot. drastycznych zmian w systemie nazewnictwa miejscowości dla celów systemów transportu zbiorowego. Moim zdaniem jest niedopuszczalne by w odległości np. 40 km od sobie były dwie takie same miejscowości o identycznych nazwach. Powoduje to nerwy u podróżnych, którzy nagle orientują się że nie wiedzą, gdzie właściwie jadą. 

Uzasadnienie

Sam byłem świadkiem dramatu podróżnej próbującej dotrzeć do miejscowości Czerna, przy czym obok mnie w pociągu prowadziła dochodzenie wśród podróżnych- która z miejscowości o tej samej nazwie była tą do której próbowała dotrzeć. Na linii kolei Wrocław- Zielona Góra do niedawna były np. dwie stacje o nazwie Czerna - przy czym obie te wsie paradoksalnie znajdowały się koło miejscowości Brzeg. Jedna Czerna znajdowała się przy miejscowości Brzeg Dolny, inna przy miejscowości Brzeg Głogowski, przy czym problem wreszcie rozwiązano zmieniając nazwę stacji kolejowej. 

Proszę o drastyczne kroki- mnie samemu udało się kilka razy kupić bilet kolejowy nie do tej miejscowości co chciałem etc. (mimo że dane na bilecie były poprawne- chciałem do ). Dodanie dopisków w nawiasie do nazw miejscowości (tylko dla celów systemu komunikacji zbiorowej,. publicznej) wzorem np. systemu rodem z Niemiec- moim zdaniem rozwiąże problem.

Z szacunkiem,

Adam Fularz

ekonomista

Inst. Ekonomiczny Dolina ZIelona 24a, 65-154 Ziel. Góra